в изучении шведского я сейчас испытываю тот прекрасный момент, когда читаешь что-то, а в голове у тебя не перевод на русский.
в голове появляется точная картина происходящего, будто читаешь текст на родном языке. очень приятно.